Коллеги - педагогический журнал Казахстана

№ 338 (16724) от 27.05.2009
Анна ГОНЧАРОВА, Алматы
Изучение любого языка может быть очень увлекательным занятием, особенно когда об удобстве и простоте изучения позаботились профессионалы. В нашей республике появился электронный словарь ABBYY Lingvo x3, который стирает границы общения.
- Казахстан - страна с уникальным экономико-географическим положением, великой историей и населением, говорящим преимущественно на двух языках - казахском и русском. Казахская версия нашего словаря создана, чтобы помочь людям освоить государственный язык и облегчить общение, - сказал генеральный директор ABBYY Россия Григорий Липич. - Наш продукт позволит преодолеть языковые барьеры в деловом и неформальном общении жителей Казахстана и представителей других наций.
Электронный словарь ориентирован на широкий круг пользователей: бизнесменов, служащих государственных учреждений, учащихся, путешественников, переводчиков и т.д. На нашем рынке он будет представлен в двух версиях. Одна версия на трех языках, в которой представлены 64 словаря для английского, казахского и русского языков. И многоязычная версия - 159 словарей для 12 языков: английский, казахский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, китайский, турецкий, латинский, украинский и русский.
- Мы постарались сделать словарь максимально полезным и удобным в использовании, включив в программу учебный словарь казахского языка, виртуальную клавиатуру на нем же и многие другие возможности, - сообщил директор департамента лингвистических продуктов компании Александр Рылов. - Наш словарь содержит самый большой объем лексики по сравнению с другими известными аналогами.
http://www.express-k.kz/show_article.php?art_id=26787