Коллеги - педагогический журнал Казахстана

Из Турции в СКО поступили копии раритетных изданий о выдающихся казахских просветителях

ПЕТРОПАВЛОВСК. 14 февраля. КАЗИНФОРМ /Сергей Кузнецов/ - Из столицы Турции Анкары в Петропавловск поступили копии раритетных изданий, которые после перевода с турецкого языка должны дополнить сведения о выдающихся казахских просветителях, сообщает корреспондент Казинформа.
В состав «электронной» посылки, в частности, вошла монография «Великий тюрк Магжан Жумабаев», которая была издана в 1965 году в Измире. Автором этого исследования является Хасан Оралтай, работавший по теме казахских просветителей еще более сорока лет назад. Передала посылку его родственница, доктор исторических наук, профессор университета Анкары Мариям Хаким.
В минувшем году при поддержке Всемирной ассоциации казахов профессор М. Хаким побывала в Петропавловске. Работая над книгой о торговых отношениях Турции и Казахстана, она посетила несколько городов Казахстана – Алматы, Павлодар, Усть-Каменогорск. Побывав в Северном Казахстане, она интересовалась и тем, что написано о Магжане местными учеными и литераторами. Сама Мариям, являясь казашкой по национальности, родилась в Турции, получила высшее образование в США и вляется автором нескольких научно-исследовательских работ, в том числе докторской диссертации о просветителях Казахстана.
Она поддерживает тесные связи с представительством ВАК в Северо-Казахстанской области и хочет вновь побывать на родине Магжана. К этому событию местный представитель ВАК Сагиндык Салмурзин намеревается издать переводы материалов с турецкого языка.