Сұлу дала! Менің сүйген еркемсің,
Жаным сенен жаратылған өлкемсің.
Қандай жақсы Қазақстанда туғаным!
О, туған жер! Тамашасың, көркемсің!

Қайырлы күн, құрметті оқушылар және қонақтар! Сіздерді алда келе жатқан еліміздің мерейлі мерекесі – Республика күнімен құттықтаймыз! Бүгін біз сендерге мереке қарсаңында осындай ғажайып елімі туралы ән айтып, жыр толғаймыз.
Біздің туып-өскен жеріміз – Қазақстан Республикасы. Ол көне замандардан басталатын тарихы бар, аса бай ел. Қазақстан жерін ежелден қоныстанып келе жатқан ел – қазақ халқы. Қазақ халқы – ержүрек, достыққа адал, бауырмал, қонақжай халық. Қазақстанда өмір сүретін әрбір адам өз Отанын жанындай сүйеді, оның көк байрағын көкке көтеруді мақтаныш тұтады. Қазақстан бүгінгі күнде әлем таныған елге айналды.
Я стою на горе, Казахстан предо мной.
Я смотрю, напрягая внимание и зренье,
И не в силах я скрыть своего изумленья
Перед этой прекрасной, могучей страной.

Здравствуйте, уважаемые ребята, гости! Поздравляем вас с наступающим праздником Днем Республики Сегодня мы будем говорить о замечательной
удивительно красивой стране, стране с древней культурой, стране контрастов. Существует удивительная легенда о создании Казахстана. Она гласит: "В дни сотворения мира бог создал небо и землю, моря и океаны, все страны, все материки, а про Казахстан забыл. Вспомнил в последнюю минуту, материала уже нет. От разных мест быстренько отхватил он по кусочку
краешек \ Америки, крошку Италии, отрезок африканской пустыни, полоску Кавказа, сложил и прилепил туда, где положено быть Казахстану".
Не поверить в эту легенду почти невозможно, потому что на нашей удивительной земле можно найти все: и вечно голые, будто проклятые небом, пространства безводного солончака, и живописные горы, и голубизну неба, сливающегося с безбрежной гладью моря, и великолепные животворящие леса.
Көк аспандай көкпенбек Қазақстан жалауы.
Көк емес ол тектен-тек, елдің ашық қабағы.
Ақ ниетті алтын күн, асқақ арман қыраны,
Жалауы бұл – халқымның мәртебесі туы ара
Бұлт баспасын күнімді, тарылмасын өрісім.
Биік ұстау Туымды – қасиетті борышым.
Смотрю на небо голубое. Там высоко парит орел. Восходит солнце золотое. Над птицей, будто ореол. До боли мне знакомо это Видение сквозь пики гор. Осталось лишь добавить сбоку Национальный наш узор. Герб и флаг наш гордый Народом государству дан. Пусть же всегда хранит свободу Наш любимый Казахстан!
Бұл оқылған өлең-жырлар біздің республикамыз – Қазақстан туралы. Қазақстан жері өте кең және бай. Табиғат-ана біздің жерімізге байлықты да, кендікті де аямай бепген. Бүгін біз ауызша журналымызды парақтай отырып, туған еліміз туралы көбірек біле түсеміз.
Это стихи о нашей Родине, о Республике Казахстан. Земля Казахстана обширна и богата. Природа сотворила его щедрой рукой, широким жестом и с головокружительным размахом. Сегодня мы перелистаем страницы нашего устного журнала и еще больше узнаем о нашем доме, о нашей родине, имя которой Казахстан.
Ауызша журналдың бірінші беті
«Жер – Ана» – деп аталады. Қазақстан картасына қарасақ, біздің еліміздің аумағы өте кең, үлкен екенін байқаймыз. Оның аумағы 2 млн. 724 шаршы метр. Қазақстан территориясына бес Франция, немесе он Ұлыбритания сыйып кетеді екен. Республикамыздың жерінде Арал, Каспий сияқты үлкен теніздер және 11 мың өзен мен көлдер бар екен. Ертіс, Орал, Іле, Сырдария сияқты ірі өзендер мен Балқаш, Алакөл сияқты үлкен көлдер бар. Біздің елімізде 120 түрлі халық өмір сүреді. Ал елімізді мекендейтін жалпы халық саны 16 миллионға жетеді екен.
Первая страница журнала "Мать-Земля"
Достаточно одного взгляда на карту Казахстана, чтобы понять, как огромна эта страна. Площадь ее равна 2млн. 724 кв.км. На территории Казахстана могли бы свободно разместиться 5 Франций или 10 Великобритании. Весне нужно 2 месяца, чтобы прошагать через весь Казахстан. Республика омывается водами Каспийского и Аральского морей, на ее территории находятся около 11 тысяч рек и озер. Крупнейшие реки - Иртыш, Урал, Или, Сырдарья и озера - Балхаш. Тенгиз. Алаколь, Маркаколь. Более 120 народов проживают на ее территории. Численность Казахстана составляет почти 16 миллионов человек.
Ауызша журналдың екінші беті
«Ата – бабамыздың жерінде» - деп аталады. Орманы пүліш, бұлағы күміс, бұлбұлы жыршы, ұл-қызы керім.
Таулары заңғар, өзені ырыс,
Қазақстан – Республикам менің!
Абай туған, Сәкен туған, құрметте, досым, қазақтың жерін.
Қамбаға жылда миллиард құйған,
Қазақстан – Республикам менің!

Вторая страница журнала "Земля наших отцов"
Сказочно богаты недра древней казахской земли. Уголь, нефть, золото. титан, свинец, цинк, железо и бокситы.
Моя родина- это красоты природы,
Это счастья, любви большой океан.
Это символ богатства, символ свободы,
Моя родина, мой родной Казахстан!

Пусть льётся на твои просторы В богатстве недр и золоте зерна, Пусть высится, как снеговые горы, Для мирных дел, казахская земля!
Ауызша журналдың үшінші беті
«Отан үшін отқа түс – күймессің» - деп аталады. Әр адам өзінің Отанын – анам деп тануы керек. Түсінген адамға Отан – ол бізді нанымен, таза суымен асырап, жаулардан қорғайды.
Ел тарихы, жер тарихы өзіміз, болашақтың қасиетті көзіміз.
Барлық ұлтпен бауырласып жетерміз, ақ, қараны тіліп тұрса сөзіміз.

Третья страница журнала "Отечества достойные сыны..."
Родину называют матерью, потому что она кормит нас своим хлебом, поит своими водами, защищает нас от врагов.
Это мать моя родная -
Та же мудрость, доброта...
Все в ней сердцем принимаю,
Каждая близка черта.
Это мой отец, что строго
И с надеждою глядит.
Собирая в путь дорогу:
Будь достоин нас. джигит!
(Т. Молдагалиев "Родина ")
Родину мы должны не только любить, но и защищать ее в трудный час. Недаром пословица говорит: "Родина - мать, умей за нее постоять".
Нашим предкам не раз приходилось отстаивать свою родную землю. Слишком многие покушались на ее богатые бескрайние просторы. В годы ВОВ сотни тысяч казахстанцев отмечены боевыми наградами, а около 500 удостоены высокого звания Героя Советского Союза
Защита Отечества не являлась у казахов мужской привилегией. В годы Великой Отечественной войны встали на защиту Родины женщины Маншук Маметова и Алия Молдагулова. В жестоких боях принимали они участие, отдали свои жизни далеко от казахской земли, но твердо зная, что защищают Отчизну. Короткой и яркой была жизнь этих девушек, ставших Героями Советского Союза. Народ гордится и восхищается ими, акыны слагают о них песни, их именами названы улицы, школы, музеи.
Ауызша журналдың төртінші беті
«Арман қала – Астана» - деп аталады. Тұрғанда бодандықтың сұмдығы әдеп, бұлқынған бостандыққа мұнды жүрек.
Сол кезде-ақ айтқан екен батыр бабам, «Ақмола қазақ жерінің кіндігі» - деп...
Жел де емен, құзар да емен, тасқын емен, кеудемде тулап-толқын жатсын өлең.
Тәуелсіз қазағымның Астанасы, он асу, айбынданып асты белең!
Четвертая страница журнала
Наша следующая страничка "Дорогая моя столица..."
Средь ковыльных степей, Средь пшеничных полей, Где ишимская плещет волна, встал ты, город мечты. Город нашей судьбы. Город нашей любви, Астана!
Одним из символов государственности казахского народа издавна считается наличие крупных городов и центров управления страной. Город Алматы был столицей нашей республики (1929-1997). Ас 20 октября 1997 года столицей Казахстана стал город Астана.
Несмотря на довольно трудное экономическое положение, молодой Казахстан принял это непростое решение. За короткое время провинциальный город изменился до неузнаваемости. У красивых берегов Есиля построены современные здания: Президентский Дворец, здание Парламента, отели "Интерконтиненталь" и "Астана", новый корпус Евразийского университета. Дворец молодежи, здания министерств, галерея "Миллениум".

Ауызша журналдың бесінші беті
«Отаным, сені жырлаймын» - деп аталады. (Әнұран музыкасы ойнап турады).
Құрметті оқушылар, еліміздің тәуелсіздігін білдіретін мемлекеттік нышандарды білесіндер ме? Оларды кім атайды? Елтаңбада не бейнеленген? Туда не бейнеленген?
Тудың түсі қандай? Көк түс нені білдереді?
Әнұранның сөзін кім жазды? Музыкасын кім жазды? Әнұран неше шумақтан турады?
Оқушылар, сендер еліміздің нағыз патриот ұл-қызы болып өсулерің керек. Ол үшін, бірінші осы мемлекеттік нышандар: Ту, Елтаңба, Әнұранды қадірлеуден, қорғаудан бастауларың керек. Сонда сендер туған еліміздің нағыз жанашыр азаматтары боласындар.
На свете есть немало
Больших и малых стран.
И есть страна такая-
Былинный Казахстан.
Целинная, родная.
Любимая земля!
От края и до края.
Ты - родина моя!

Пятая страница нашего журнала "Пою, мое Отечество..."
(Звучит фонограмма государственного Гимна Республики Казахстан)
Знакомо ли вам это произведение? Где вы его слышали'? Как оно называется? Как нужно себя вести, когда звучит гимн Родины?
(Ответы детей)
В двух куплетах Гимна Республики Казахстан отражен путь казахского народа к независимости, призыв к единств} и сплоченности, к дружбе и солидарности народов Казахстана, вера в счастливое будущее. Каждый казахстанский гражданин должен знать текст государственного Гимна и высоко чтить его. Когда звучит гимн государства, принято вставать, этим вы проявляете свое уважение народу, земле, традициям страны.
Гимн является лишь одним из символов независимого государства Республики Казахстан. 24 января 1996 года был принят Указ Президента, имеющий силу конституционного закона "О
государственных символах Республики Казахстан"
гимне, гербе и флаге. Символы нашего государства мы должны чтить и уважать.
Казахстан - страна моя!
Родина любимая!
Горы, степи и озёра.
Песня лебединая!
Ауызша журналдың алтыншы беті
«Құстың күші қанатында, халықтың күші достығында» - деп аталады.
Біздің елімізде 16 миллион адам бір шаңырақтың астындағыдай ынтымақ-бірлікте өмір сүріп жатыр. Біздің елімізде әр халық өз сана тілінде сөйлей алады. Біздің елде тұратын барлық ұлттар мен ұлыстарды біріктіретін ұран: «Біз – Қазақстан халқымыз».
Біздің Отан кең-байтақ, көп ұлттың мекені,
Біз құшақты кең жайсақ, әлем сыйып кетеді.
Тату елміз табысқан, Қазақстан – бақстан!

Шестая страница журнала "Сила птицы — в крыльях, Сила человека - в дружбе"
В Казахстане единой семьей живут 16 млн. человек, представителей более ста национальностей и народностей. На казахском, русском, немецком, уйгурском, корейском, польском, татарском языках говорят и пишут у нас в стране. Всех нас, людей разных национальностей, объединяет общее, имеющее одно из важнейших понятий: мы - народ Казахстана. И в этом Казахстан уникальное государство, с многообразием культур и религий.
Дружба народов - не просто слова,
Дружба народов навеки жива.
Дружба народов - счастливые дети.
Колос на ниве и сила в расцвете.
Ауызша журналдың жетінші беті
«Менің отаным – Қазақстан» - деп аталады.
Әйнегі – күн, шатыры аспан,
Кең дала ... төсі толқыған егін
Көлдері көкке күмістер шашқан,
Қазақстан – Республикам менің!
Айқаста жаудың алқымын сыққан,
Ажалға қимай намысты елін.
Төлеген, Мәншүк батырлар шыққан,
Қазақстан – Республикам менің!
Отан деген не? Осы сөзді қалай түсінесіндер?
Кім жауап береді?
Седьмая страница журнала "Моя Родина-Казахстан"
Родина! Любимая земля!
Кланяюсь степям, твоим долинам.
Я бы нежно обнял всю тебя,
Если б великаном был былинным.
Блеск вершин, безбрежие озер.
Буйство белых речек и без края.
Без конца, куда ни бросишь взор.
Степь лежит- то мать моя вторая.
Что же такое Родина? Мы каждый день слышим это слово, знаем его с детства. Родина - это земля, на которой родился и вырос человек. Как не бывает птицы без неба, горы без вершины, так и не бывает человека без Родины.

Біз ауызша журналды Мұқағали Мақатаевтың «Үш бақытым» деген өлең жолдарымен аяқтаймыз.
Ең бірінші бақытым – халқым менің,
Соған берем ойымның алтын кенін.
Ол бар жерде, мен бармын қор болмаймын,
Қымбаттырақ алтыннан нарқым менің.

Ал екінші бақытым – тілім менің,
Тас жүректі тіліммен тілімдедім.
Кей-кейде дүниеден түңілсем де,
Қасиетті тілімнен түңілмедім.

Бақытым бар үшінші – Отан деген,
Құдай деген кім десе, Отан дер ем.
Оты сөнген жалғанда жан барсың ба?
Ойланбай-ақ кел дағы от ал менен.

Наш журнал мы закончим стихо¬творением В.Каримова "'Мой Казахстан":

Мой Казахстан! Ты - Родина моя!

Твоих степей бескрайние просторы

Душой и сердцем я люблю.

Люблю твои серебряные горы.
Я верю, что наступит новый век.
Пройдут года серьезных испытаний.
Придет на смену новый человек,
И принесет он много новых знаний.
Мой Казахстан, живи и процветай.
Ты - колыбель великого народа,
Всю красоту и мудрость передай,
И сохрани для будущего рода.