Коллеги - педагогический журнал Казахстана
Учительские университеты
| Главная » Статьи » В помощь учителю » Немецкий язык |
Sprache und interkulturelle Kommunikation: wie nehmen wir uns gegenseitig wahr?
| Sprache und interkulturelle Kommunikation;wie nehmen wir uns gegenseitig wahr? (21.05.2010 Annemarie Bechert, Expertin fuer Unterricht) Man kann nicht NICHT KOMMUNIZIEREN, Vielleicht dafuer wir existieren. (sonst wird man nur gescheitert existieren). Der Koerper hilft beim BotschaftTransportieren, Und NONVERBAL mit GESTIK, MIMIK zu signalisieren. Die KOERPERSPRACHE ist ein Teil von unserer Kommunikation. Ueber die MIMIK sendet man ,meist unbewusst, INFORMATION. Noch gross sind Unterschiede der IDENTIFIZIERUNG. Doch wandeln sich die Unterschiede bei GLOBALISIERUNG! Was findet man in einem Land sehr NEGATIV, Betrachtet man in einem anderen als POSITIV. Die GESTE, die ZUSTIMMUNG in Bulgarien bedeutet, Als ABLEHNUNG wird von uns erlaeutert! Man muss Sygnale richtig interpretieren, Der Situation gewachsen sein und passend immer reagieren, Und von dem Sprecher, wenn es notwendig ist, SICH rechtzeitig zu DISTANZIEREN, Dann wird erfolgreich die KOMMUNIKATION funktionieren. Vergiss doch nicht ueber REGISTERWECHSEL, Und finde KOMPROMISS mit einem LAECHELN. Du hast gesagtes NICHT ZU KORRIGIEREN, Du musst die Schuelers Rede als VERMITTLER STIMULIEREN. DISTANZ und NAEHE sind sehr WICHTIG, "NICHT DOMINIEREN”! - DAS IST RICHTIG! Befehlstruktur und Hoeflichkeitsform integrieren, Dann werden alle Schueler REFLEKTIEREN! Was sind Sie , unsere FRAU BECHERT, Mit Ihrem OFFENEN SEHR LAECHELN? Kasachisch, russisch und amerikanisch, Natuerlich, deutsch und ein bisschen spanisch. Das ist eine RITHORISCHE doch FRAGE! Sie quaellt uns alle seit zwei Tagen! Wir haben PHAENOMEN entdeckt,- Ihre WAHRNEHMUNGSWEISE ist MULTIKULTURELL GEPRAEGT! Jetzt koennen richtig unser KOERPER wir betaetigen, Davon zeugt diese TEILNAHMEBESTAETIGUNG! PSYCHOLINGUISTIK werden weiter wir STUDIEREN UND INTERKULTURELL KOMMUNIZIEREN! Thank you for "SMALL TALK”, ANNEMARIE, WIR LIEBEN SEHR und BRAUCHEN SIE! Zhanar bertissova from Karaganda Источник: http://youtu.be/IqS-SlgZJqA | |
| Просмотров: 1611 | |
Среда, 2024-12-18, 11:41 AM
Приветствую Вас Гость
Приветствую Вас Гость
Форма входа |
|---|
Социальные закладк |
|---|
Поиск |
|---|
Друзья сайта |
|---|
Теги |
|---|
Статистика |
|---|